Karnet ATA – váš „pas na tovar“ cez hranice viac ako 70 krajín sveta
Podnikatelia, vystavovatelia, obchodní cestujúci, športovci, žurnalisti a umelci,
chcete rozšíriť svoj vývoz na trhy tretích krajín, alebo jednoducho rozvíjať svoje obchodné kontakty v zahraničí, prípadne aktívne sa zúčastniť na športových súťažiach, výstavách alebo vystúpiť na koncertoch, resp. vykonávať svoju profesiu pri poskytovaní služieb alebo hosťovaní v zahraničí, mimo krajín EÚ?
Z takých alebo podobných dôvodov pravidelne potrebujete dočasne vyviezť do zahraničia obchodné vzorky, výstavne exempláre alebo tovar na výkon vašej profesie, športové nástroje a náradie alebo koncertné nástroje a divadelné rekvizity?
Bezosporu máte zaujem, aby zdĺhavé a komplikované colné konanie pri dovoze a spätnom vývoze takéhoto tovaru v jednotlivých cieľových krajinách bolo čo najjednoduchšie.
To všetko je možné zabezpečiť vďaka existencii medzinárodného systému pre karnet ATA, ktorý vytvorila pred 45 rokmi Svetová colná organizácia (WCO) a manažuje Svetová rada pre karnet ATA (WATAC) pri Medzinárodnej obchodnej komore (ICC/WCF) v Paríži.
Systém karnetu ATA:
- poskytuje jednoduchý a rýchly spôsob dočasného vývozu a spätného dovozu tovaru zo SR do zahraničia, mimo EÚ.
- umožňuje držiteľovi karnetu ATA zjednodušené colné konanie pri tovare, bez potreby zastúpenia a skladania colnej zábezpeky na zahraničnej colnici.
Informácie o karnete ATA:
Dočasný dovoz bez cla, dovozných poplatkov a obmedzení
Karnet ATA je medzinárodne unifikovaný colný dokument, ktorý umožňuje uskutočňovať tranzit a dočasný dovoz tovaru do tretích krajín bez platenia cla a iných dovozných poplatkov (DPH), bez obchodno-politických obmedzení a bez splnenia colných formalít podľa národných colných predpisov jednotlivých krajín počas jedného roka (t.j. 12 mesiacov).
Skratka A.T.A. bola vytvorená z kombinácie prvých začiatočných písmen francúzskych a anglických slov „Admission Temporaire/ Temporary Admission“, ktoré v slovenskom preklade znamenajú „dočasný dovoz“.
Karnet ATA umožňuje bezcolný dočasný vývoz/dovoz tovaru v nasledujúcich kategóriách:
- tovar určený na vystavenie alebo použitie na obchodných výstavách, prehliadkach a veľtrhoch alebo podobných podujatiach;
- obchodné vzorky a
- zariadenia na výkon povolania.
To zahŕňa skoro všetky priemyselné výrobky , napr.:
- počítače,
- ručné náradie,
- fotografické a filmové zariadenia,
- hudobné nástroje,
- priemyselné a montážne náradie,
- meracie a kontrolné zariadenia,
- dopravné prostriedky, lietadlá,
- zdravotnícke prístroje,
- klenoty, šaty (modely),
- kone alebo autá určené na preteky,
- diela starých majstrov,
- prehistorické ostatky,
- divadelné kostýmy,
- zvukové aparatúry rokových skupín
..sú len niektoré z vecí, ktoré môžu prekročiť hranice s pomocou karnetu ATA.
Na druhej strane, na karnet ATA sa nemôže dovážať tovar podliehajúci skaze alebo určený na spotrebu, ako aj tovar určený na prepracovanie, spracovanie alebo opravu.
Na karnet ATA možno prepustiť do režimu dočasného dovozu len taký tovar, ktorý bude späť vyvezený v rovnakom stave ako bol dovezený do krajiny určenia.
- Karnety znižujú náklady slovenským vývozcom odstránením povinnosti platiť DPH a colné dávky v krajine tranzitu a dočasného dovozu.
- Od držiteľov karnetu sa nevyžaduje zabezpečenie colného dlhu pri tranzite alebo počas dočasného dovozu v krajine určenia.
- Karnety zjednodušujú colné vybavenie na hraničných priechodoch použitím jedného unifikovaného dokumentu – karnetu ATA na vývoz, tranzit, dočasný dovoz a spätný vývoz, spätný dovoz, bez potreby zastúpenia v colnom konaní v jednotlivých krajinách tranzitu alebo určenia.
Držitelia karnetu cestujúci do zahraničia s tovarom, vyzbrojení ATA karnetom, môžu:
- zariadiť si colné formality za vopred známe náklady spojené s tranzitom a dočasným dovozom v krajine určenia,
- navštíviť na jeden karnet ATA viac ako jednu krajinu pri svojej zahraničnej ceste,
- použiť jeden karnet (tzv. viacnásobný karnet) na niekoľko zahraničných ciest počas ročnej platnosti karnetu,
- vrátiť sa do svojej krajiny aj s tovarom bez problémov a oneskorenia.
Na území SR karnety vydáva výhradne Slovenská obchodná a priemyselná komora (SOPK) vo svojich regionálnych komorách. SOPK je súčasťou medzinárodného záručného reťazca pre karnety ATA (WATAC). Tento reťazec spravuje Svetová federácia komôr (WCF), súčasť Medzinárodnej obchodnej komory (ICC), sídliacej v Paríži.
ATA karnety sú vydávané a akceptované v nasledujúcich krajinách a teritóriach sveta
| krajina_SK | krajina_EN | typ |
|---|---|---|
| Austria | Rakúsko | EÚ |
| Belgium | Belgicko | EÚ |
| Bulgaria | Bulharsko | EÚ |
| Croatia | Chorvátsko | EÚ |
| Cyprus | Cyprus | EÚ |
| Czech Republic | Česká republika | EÚ |
| Denmark | Dánsko | EÚ |
| Estonia | Estónsko | EÚ |
| Finland | Fínsko | EÚ |
| France | Francúzsko | EÚ |
| Greece | Grécko | EÚ |
| Hungary | Maďarsko | EÚ |
| Ireland | Írsko | EÚ |
| Italy | Taliansko | EÚ |
| Latvia | Lotyšsko | EÚ |
| Lithuania | Litva | EÚ |
| Luxembourg | Luxembursko | EÚ |
| Malta | Malta | EÚ |
| Netherlands | Holandsko | EÚ |
| Poland | Poľsko | EÚ |
| Portugal | Portugalsko | EÚ |
| Romania | Rumunsko | EÚ |
| Slovak Republic | Slovenská Republika | EÚ |
| Slovenia | Slovinsko | EÚ |
| Spain | Španielsko | EÚ |
| Sweden | Švédsko | EÚ |
| Albania | Albánsko | Tretia krajina |
| Algeria | Alžírsko | Tretia krajina |
| Andorra | Andora | Tretia krajina |
| Australia | Austrália | Tretia krajina |
| Bahrain | Bahrajn | Tretia krajina |
| Belarus | Bielorusko | Tretia krajina |
| Bosnia and Herzegovina | Bosna a Hercegovina | Tretia krajina |
| Brazil | Brazília | Tretia krajina |
| Canada | Kanada | Tretia krajina |
| Cote d’Ivoire | Pobrežie Slonoviny | Tretia krajina |
| Gibraltar | Gibraltár | Tretia krajina |
| Hong Kong, China | Hongkong, Čína | Tretia krajina |
| Chile | Čile | Tretia krajina |
| China | Čína | Tretia krajina |
| Chinese Tapei | Čínsky Tapei | Tretia krajina |
| Iceland | Island | Tretia krajina |
| India | India | Tretia krajina |
| Indonesia | Indonézia | Tretia krajina |
| Iran | Irán | Tretia krajina |
| Israel | Izrael | Tretia krajina |
| Japan | Japonsko | Tretia krajina |
| Kazakhstan | Kazachstan | Tretia krajina |
| Korea | Kórea | Tretia krajina |
| Lebanon | Libanon | Tretia krajina |
| Macao | Macao | Tretia krajina |
| Madagascar | Madagaskar | Tretia krajina |
| Malaysia | Malajzia | Tretia krajina |
| Mauritius | Maurícius | Tretia krajina |
| Mexico | Mexiko | Tretia krajina |
| Moldova | Moldavsko | Tretia krajina |
| Mongolia | Mongolsko | Tretia krajina |
| Montenegro | Čierna Hora | Tretia krajina |
| Morocco | Maroko | Tretia krajina |
| New Zealand | Nový Zéland | Tretia krajina |
| North Macedonia | Severné Macedónsko | Tretia krajina |
| Norway | Nórsko | Tretia krajina |
| Pakistan | Pakistan | Tretia krajina |
| Qatar | Katar | Tretia krajina |
| Russia | Rusko | Tretia krajina |
| Senegal | Senegal | Tretia krajina |
| Serbia | Srbsko | Tretia krajina |
| Singapore | Singapur | Tretia krajina |
| South Africa | Južná Afrika | Tretia krajina |
| Sri Lanka | Srí Lanka | Tretia krajina |
| Switzerland | Švajčiarsko | Tretia krajina |
| Thailand | Thajsko | Tretia krajina |
| Tunisia | Tunisko | Tretia krajina |
| Turkey | Turecko | Tretia krajina |
| Ukraine | Ukrajina | Tretia krajina |
| United Arab Emirates | Spojené Arabské Emiráty | Tretia krajina |
| United Kingdom | Spojené Kráľovstvo | Tretia krajina |
| United States | Spojené štáty americké | Tretia krajina |
Záručný reťazec WATAC, WCF/ICC spravuje aj paralelný, nezávislý systém karnetu CPD/ China – Taiwan (Čína – Tchajvan), ktorý je budovaný na bilaterálnej báze medzi členskými štátmi EÚ, niektorými vyspelými štátmi (USA, CH, NO a pod.) a Tchajvanom. Umožňuje využívať výhody systému ATA karnetu vo vzájomných vzťahoch medzi členmi systému karnetu CPD/ China-Taiwan.
Pre slovenské subjekty dočasne vyvážajúce tovar do krajín juhovýchodnej Ázie, členov systému ATA a na Tchajvan, SOPK vie vystaviť oba dokumenty súčasne, pričom karnet CPD/ China Taiwan sa uplatní len na colnom území Tchajvanu, zatiaľ čo v členských krajinách systému ATA sa uplatní pri dočasnom dovoze/ vývoze predmetného tovaru len karnet ATA.
